PSPx форум

PSPx форум (https://www.pspx.ru/forum/index.php)
-   Игры для DS\DSL\DSi (https://www.pspx.ru/forum/forumdisplay.php?f=219)
-   -   Time Hollow EN + RU-версия! (https://www.pspx.ru/forum/showthread.php?t=91301)

erutan 11.04.2011 19:27

Time Hollow EN + RU-версия!
 

Time Hollow
Издатель: Konami
Разработчик: Tenky
Жанр: Visual Novel/ Adventure
Платформа: nDS
Дата выхода:
:JPN: 19.03.2008
:USA: 23.09.2008
:EUR: 06.02.2009
скачать с "народа", проходимая репак-версия, US
Скачать русскую версию игры http://narod.ru/disk/17158319001/xdeltaTHrus.nds.html ну или с mediafire http://www.mediafire.com/?gr86mcuja3a79s0
Цитата:

Draw the line, (and) turn the time
Taking back what was mine
Now I could change almost anything

Сюжет:
Главный герой - японский школьник Ethan Kairos (в оригинале - Tokio Horō, причем тут идет игра слов, т.к. так же по-японски произносится словосочетание "временной коридор"), на момент начала игры он "накануне" своего семнадцатилетия.
Поговорив на ночь со своей семьей, Итан отправляется спать с чуством глубокого неудовлетворения. Ночью ему снится кошмар, дескать, в некоем помещении-пожар, и его отец и мать спасаются, прыгнув в какую-то "дыру" в воздухе.
Проснувшись, Итан обнаруживает, что порезы, свидетельствующие о мытье кота и только вчера украшавшие руки парня, исчезли. Более того, изменилась и обстановка в комнате.
На крики "мама-папа, где вы?" в комнату врывается дядя Дерек, крайне недовольный Итаном. Ведь родители Итана пропали без вести 12 лет назад!
Спустя некоторое время, Итан находит на полу особую "ручку", и пояснительную записку. Оказывается, с помощью данного устройства можно открывть временные коридоры и изменять что-то в прошлом.

Так и начинаются приключения во времени Итана Кэйроса.

Геймплей:
Будучи визуальной новеллой с примесью приключений, готовьтесь к чтению диалогов, путешествию по локациям, поиске "подсказок" о прошедших событиях(например, для открытия временного коридора необходимо точно знать время происшествия, а для этого - нужно искать очевидцев, и так далее).
В целом, в игре сделано все в угоду сюжета, поэтому на сложные головоломки не рассчитывайте. Много времени может занять разве что скитание по городу, в поисках подсказок.

etc
Музыка имеет несколько эпичных композиций, и сколько-то послабее, которые, впрочем, наслаждаться процессом не мешают. Графически оформлена качественно, да и геймплей регулярно разбивается видео-вставками, с озвучкой и всем подобающим.

Необъективность
Так как для меня идея перемещения во времени и всего подобного всегда интересовала, эта игра не могла меня не затянуть. В первую очередь она мне напомнила "Дверь в лето" Роберта Хайнлайна, а это чего-нибудь, да означает.
Да, и демонстрировали ее Konami в далеком 2007 на TGS по соседству с MGS4.

Вместо послесловия:
Опытным путем установлено, что в игре 3 концовки. Под спойлером - условия получения (не описание самих концовок, только - как их увидеть).
условия

Для получения концовки "1" достаточно просто пройти игру.
Для получения концовки "2" - загрузиться с пройденной раз(или более) игры, начать вступление игры, после обучения управлению, как представится возможность - выбрать пункт "Пойти за котом". Затем, пойдя за ним, нужно в диалоге выбрать несколько раз правильные ответы (не составит труда, если вы прошли игру полностью сами, а не скачали сэйвгейм).
Для получения концовки "3" - а ее можно получить и при первом прохождении, т.к. это - концовка "1" с некоторыми дополнительными фразами - стоя перед открытием последней "дыры" отказаться это делать, выйти в город и найти своего кота. После - таки открываем дыру и читаем несколько дополнительных строк сюжета ^_^


Интро игры



erutan 11.04.2011 19:47

Хочется отметить, что ссылку я выложил на полностью проходимую игру, а не на левый дамп, который первым в своё время появился в сети и благополучно зависал в начале 2ой главы, при походе главных героев в кафе.
И да - сам-то ваш покорный сначала набил шишек на "левом дампе", поэтому теперь знает, о чем говорит :good:

zozo9084 16.04.2011 05:16

кстати вот демоверсия русского перевода этой игры, там только первая глава переведена не актуально это уж лучше, чем ничего

erutan 16.04.2011 06:10

Да читал... Жду полную, чтобы оценить качество перевода. Жаль, правда, что у проекта нет собственного сайта, где можно было бы новости отслеживать(спрашивал у ромхакера об этом).

erutan 26.06.2011 09:27

ppska1 (он же Хаз) - перевод, duckbill - программирование

Выложу минут через 15 пропатченный русским переводом ром, заливается на Народ. Перевод полный, пусть и не без огрехов, но достаточно хорош.

UPD: готово!
http://narod.ru/disk/17158319001/xdeltaTHrus.nds.html

Prien 03.08.2011 15:51

Купив дску сразу полез качать эту игру, так как ознакомился с ней раньше, а тут такое счастье !!! Спасибо !

erutan 03.08.2011 19:42

Рад за тебя =) Надеюсь, игра оправдает ожидания )))

Prien 05.08.2011 21:49

Игра пройдена, ожидания оправданы, ток не понял почему
Кори оказалась в конце вне временной петли ???

erutan 06.08.2011 07:38

V

В подростковом возрасте Кори, как ты помнишь, пытались убить. Timothy Kairos Пробовал разные варианты предотвращения этого, ну и на определенном этапе - "перекинул" ее в другое время, так?
Из-за этого она не старела + видела изменения во времени.

А теперь - до того, как Тимоти перекинул Кори во времени, Кори.. спасается. Упавшим с неба мужиком (взрослым Дереком). Во времени ее перекидывать смысла нет, получается.

Думаю, примерно так

Prien 06.08.2011 16:55

так та, которую спасает взрослый Дерек,его жена и работает в Хороносе, там даже флэшбек есть такой .... Хотя пока писал кажется понял откуда вторая Кори, видемо это та которую он сам вытащил, на неё же изменения подействовать не длжны были ...

Inkcoma 21.08.2011 21:59

перезалейте пожалуйста,проблемы с народом

erutan 22.08.2011 06:55

Гружу русскую версию на медиафайр, дам ссылочку..
http://www.mediafire.com/?gr86mcuja3a79s0

reverant 04.12.2011 12:26

перезалейте,а то удалили(

erutan 04.12.2011 12:49

reverant, http://www.mediafire.com/?vw8pgkevfyfvzoe
кстати, новая версия перевода = финальная, т.е. без багов/недочетов

reverant 04.12.2011 20:07

спасибо;)

PCM 12.08.2012 19:46

erutan, можешь перезалить патченный финальной версией перевода ром или сам патч (финальной версии) на Mediafire?

Спасибо.

erutan 13.08.2012 06:51

Ну вот, правда тут летитбит http://nintendo-roms.org/3935-time-h...s-usa-nds.html
но у меня никогда русской версии (финальной) не было - я просто прокладывал ссылку переводчиков.

PCM 13.08.2012 16:55

Цитата:

Сообщение от erutan (Сообщение 1045463)
Ну вот, правда тут летитбит http://nintendo-roms.org/3935-time-h...s-usa-nds.html
но у меня никогда русской версии (финальной) не было - я просто прокладывал ссылку переводчиков.

Что-то я вообще оттуда скачать не могу. Утром почти в конце загрузки интернет-соединение оборвало, и с тех пор никак. Всё каптчу ввести просит, а после - тишина.

erutan 13.08.2012 17:13

Ну скачай тогда не последнюю верию.. Она все равно вся переведена - просто пара опечаток есть http://narod.ru/disk/17158319001/xdeltaTHrus.nds.html

PCM 13.08.2012 17:23

Цитата:

Сообщение от erutan (Сообщение 1045500)
Ну скачай тогда не последнюю верию.. Она все равно вся переведена - просто пара опечаток есть http://narod.ru/disk/17158319001/xdeltaTHrus.nds.html

Спасибо, скачал. Пропал этот перевод вообще, все ссылки мертвые.


Текущее время: 02:40. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
PSPx Forum - Сообщество фанатов игровых консолей.