что имеется ввиду под копированием на хдд? игры запускаются с винта всегда, а не копируются.
если ты имеешь ввиду установку данных, то игра устанавливается не целиком, а частично и этого никак не избежать, на лицензиях точно так же.
существуют буквально единицы игр, которые не устанавливаются, а сразу играются, в основном - это старые игры, которые особо много не требовали и весили гига по 4-5, насчет вольфенштайна точно не скажу (очень уж страшно он выглядит на пс3, да и жанр не консольный).