msdialog_plugin.rco | msg_error_ban_suspend_psn_console
------------
ENGLISH:
Access to PlayStation®Network from this system has been banned or temporarily suspended.
NETHERLANDS:
Toegang tot het PlayStation®Network vanaf dit systeem is uitgesloten of tijdelijk opgeschort.
FRENCH:
L'acces a PlayStation®Network a ete interdit ou temporairement suspendu pour ce systeme.
GERMAN:
Der Zugriff auf das PlayStation®Network uber dieses System wurde gebannt oder vorubergehend ausgesetzt.
ITALIAN:
L'accesso a PlayStation®Network da questo sistema e stato bloccato o sospeso temporaneamente.
PORTUGESE:
O acesso a PlayStation®Network a partir deste sistema foi banido ou suspenso temporariamente.
RUSSIAN:
Доступ в сеть PlayStation®Network посредством данной системы запрещен или временно приостановлен.
SPANISH:
El acceso de este sistema a PlayStation®Network ha sido bloqueado o temporalmente suspendido.
------------
msdialog_plugin.rco | msg_error_ban_suspend_psn_account
------------
ENGLISH:
Access to PlayStation®Network by this account has been banned or temporarily suspended.
NETHERLANDS:
Toegang tot het PlayStation®Network via deze account is uitgesloten of tijdelijk opgeschort.
FRENCH:
L'acces a PlayStation®Network a ete interdit ou temporairement suspendu pour ce compte.
GERMAN:
Der Zugriff auf das PlayStation®Network mit diesem Konto wurde gebannt oder vorubergehend ausgesetzt.
ITALIAN:
L'accesso a PlayStation®Network mediante questo account e stato bloccato o sospeso temporaneamente.
PORTUGESE:
O acesso a PlayStation®Network atraves desta conta foi banido ou suspenso temporariamente.
RUSSIAN:
Доступ в сеть PlayStation®Network посредством данной учетной записи запрещен или временно приостановлен.
SPANISH:
El acceso de esta cuenta a PlayStation®Network ha sido bloqueado o temporalmente suspendido.
====================