Допишите где-нибудь в readme,что система воспринимает как файл шрифта в recovery только
font_recovery.bin
я это к тому,что в
архиве,в папке translate лежит файл
ru_font_recovery.bin толку от него 0!
или если без readme-упаковать в папку RU_Recovery,а там файл шрифта без приставки ru_,так как и так понятно.В общем как-то так