Вообщем в итоге подобрал отпиму
вот правильная строка для PSP Street
%weekday %day %monthname %year %hour:%min %batpercent%%
Пон
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
фото еще с темой Vista все заработало