Добрался я до ПК.
Твой метод сработал 50/50. Распаковал пкг, переподписал eboot (не знаю нормально это или нет, но вес уменьшился с 10мб, до 2мб), запаковал обратно в пкг. Ошибок вроде никаких не было. Установил на пс3. Приложение запустилось, но список пользователей не отображается. Если нажать на крестик - консоль зависает.