Kilych, некоторые игры просто-напросто невозможно запустить на Мыловарне3
Вот списочек, на который инструкция выше так же ссылается
Если обратить внимание, то Colin McRae Rally и Barnyard там помечены как "С проблемами". Т.е. дело не в инструкции и кривых программах, а в том, что PS3 не может переварить данные игоры
Max Payne там с пометкой "PS2-classic", а это значит, что можно зайти в PsnStuffX, скачать .pkg и .rap, закинуть этот .rap в exdata и играть спокойно (разве что на англицком)
Для игр с такой пометкой нужен свой .rap-файл, а не общий для всех ps2-игор, поэтому, видимо, у вас Макс Пейн и не заработал. Игра то из PSN
Так что вот, с некоторыми играми лучше плюнуть и забыть, открыв пк-версию или Эмулятор Pcsx2. У меня был схожий опыт с Baldur's Gate: Dark Alliance 2, который не играбелен вообще ни на чем, кроме оригинальной консоли
Так же, не стоит забывать посещать сайт выше перед конвертацией. Будут случаи, что некоторые игры нужно будет лечить конфигами, и это делается в момент, когда собираешь .pkg (окно проводника выскакивает второй раз). Главное разобраться, какой ID у игры, которую ты конвертируешь, и найти по этому ID нужный файл в списке конфигов
("ps3tools\tools\CONFIGS" в программе PS3 Tools Collection)
На сайте как раз и говорится, что нужно вылечить Макса Пэйна конфигом или будет вылетать на кат-сцене, но это касается сконвертированной лично вами версии
Ну и не забивайте голову левыми и устаревшими манипуляциями, как и сказал товарищ
ErikPshat. Для HEN вполне хватает инструкция в шапке и запуска официальных PS2classic