Т.е. сначала через кривой переходник на hdmi и через другой кривой переходник на vga? может в этом и проблема- слишком много звеньев в цепи)))
Кстати, в настройках пс2 режим YpPbPr выставил?
Ищи OPL c поддержкой GSM плагина, обычно в сборках написано