ErikPshat, проблема в том, что содержания этого списка там нет!
Полностью бэкапил и восстанавливал всю savedata целиком - нифига. Список сейвов в Saved Data Utility остается прежним, только иконки становятся пустыми. В общем, где-то этот список сейвов - на который всё завязано - в другом месте лежит и пока найти не могу, нагуглить тоже ничего путного не выходит.