CiHnzp, а новый у тебя случайно не поделён на пару логических дисков?
По-идее, когда вставляешь новый диск в консоль, она его по-любому определит как чужой и предложит отформатировать в свой формат с шифрованием его своим ключом.
Потом ты на нём восстанавливаешь бэкап от старого, снятого официальными средствами консоли, и все дала.