>НО совместно проходить игру использую эти две приставки нельзя?
нужно иметь 2 штуки пс4 и 2 штуки/одну пс вита.
>Может, только одна игра поддерживала такое?
Да, так и есть, единицы игр имеют такие режимы. Эти режимы используются в маркетинговых целях разрекламировать насколько вита будто бы глубоко интегрирована в пс3 и в пс4, а на деле это просто пустое обещание сони, игры для этого режима выходить не будут в основном и изначально это было реализовано и заявлено исключительно ради рекламы.
http://www.youtube.com/watch?v=neYhlEpJmZY