был сильно удивлён, обнаружив, что Hotline Miami 2 без русского языка, хотя первая была с переводом. Первым делом полез в сеть искать русики для других платформ - пусто.
Зато нашёл прогу для моддинга, которая успешно вскрыла игровой контейнер:
https://github.com/TcT2k/HLMWadExplorer/releases
Так вот, русские рессурсы внутри есть! Сейчас изголяюсь над тем, чтобы поменять местами en/ru и русский грузился в первую очередь.
В идеале, конечно, было бы просто поправить eboot и просто активировать перевод, но сам ничего похожего не нашёл :/ поэтому, пока перекидываю потроха.