Я смотрю мнения полярные.
Тем кто против:
Чего вы так прицепились к вразе "Сражайся или умри"? Сразу видно что выросли не на "приключениях капитана Блада"
Это все равно что возмущаться по поводу переводу книг или фильмов. Игру, как и все остальное, портит
некачественный перевод, чаще всего пиратский или любительский.
Если же переводом занимается специализирующаяся на них компания, то выходит качественно, атмосфера игры сохраняется.
Лично мое мнение - так лучше бы русский язык добавляли в европейскую версию, чтобы русский был опциональным. Тогда те, кто знают англиский, будут наслаждаться оригинальным языком, а те кто с ним не дружат - все прекрасно поимут. Как говориться, и овцы сыты, и волки целы.:prankster: