Образ зачастую имеет файлы типа архивов и не важно где он лежит.
В папке на жд,в образе на жд или на диске.
Так вот ,если я правильно понял что ты имел ввиду под доп.данными,то игра при установке считает что она на незаписываемом носителе (читай вд-диске) и распаковывает эти файлы на жестак приставки.
А игре они нужны именно распакованные