PDA

Просмотр полной версии : Localizer™ - перевод XMB на любой язык мира


flash_zero
18.08.2011, 12:23
Localizer™: Переведи XMB!
by Draan(пятое место на PSP Genesis Competition 2011)

http://img521.**************/img521/1586/20109618341.jpg http://img715.**************/img715/2770/snap000zo.png

Данный плагин позволяет перевести XMB на любой язык, который поддерживает windows...он будет полезен для тех, чей язык система psp не поддерживает, для остальных он бесполезен, если, конечно, вы не хотите переименовать иконки по своему...

Установка:

1. Скачайте архив...

* для прошивок на базе ядер 5.00 - 6.35 (http://www.pspx.ru/forum/attachment.php?attachmentid=4077)
* для прошивок на базе ядра 6.39 (http://www.pspx.ru/forum/attachment.php?attachmentid=4076)
* для прошивок на базе ядра 6.60 (http://www.pspx.ru/forum/attachment.php?attachmentid=9921)

2. Файл localizer.prx из архива положите в папку /seplugins/ в корне вашей MemoryStick™

3. Откройте текстовый файл vsh.txt, находящийся в папке /seplugins/ на вашей MemoryStick™, и пропишите там с нового абзаца строку...

если у вас psp 100x/200x/300x... ms0:/seplugins/localizer.prx 1

если у вас psp GO... ef0:/seplugins/localizer.prx 1

4. Папку /release/ из архива скопируйте на ваш ПК

5. Для того, чтобы перевести XMB, нужно внести изменения в файл strings.txt, и переименовать пункты XMB так, как вам надо(в архиве есть перевод на английский(он изначально лежит в strings.txt), а также на польский (strings_pl.txt)

6. Запустите файл Paxor.exe, в папке появится ещё один файл localizer.dat, его то и нужно скопировать в папку /seplugins/ в корне вашей MemoryStick™

7. Перезагрузите psp используя vsh меню

Информация:
1. Переводить на любой другой язык(кроме английского и польского) вам придётся вручную.
2. Файл с переводом обязательно должен называться strings.txt, иначе Paxor.exe его просто напросто не увидит.

Совместимость: данный плагин совместим с кастом прошивками начиная с 5.00 m33-6 и заканчивая всеми на базе ядра 6.60

Исходный код (http://code.google.com/p/localizer-plugin/)

flash_zero
18.08.2011, 12:31
Проверьте пожалуйста работоспособность плагина по инструкции, потому что английский я знаю не очень хорошо и не уверен в правильности перевода

frostegater
18.08.2011, 13:02
не залился архив.. плохо залилсся

flash_zero
18.08.2011, 13:08
Frostegater, у меня всё ОК

DARK-MAN-X
26.08.2011, 18:13
Dark_psp_Alex, не совместим с 6.60 !!!!!!
версия для 6.20-6.35 одна для 6.39 другая. должно быть 2 файла

flash_zero
26.08.2011, 18:33
DARK-MAN-X, Обновлено, спасибо большое

COOLERbyPSP
11.04.2014, 19:46
6.60 (https://localizer-plugin.googlecode.com/files/Localizer660.zip) нету, непорядок! :acute: