Вход

Просмотр полной версии : Игры для PS Vita локализованные официально


lupus
29.02.2012, 19:54
:rus::rus::rus::rus::rus::rus::rus: :rus: :rus::rus::rus::rus::rus::rus::rus:
6171
:rus::rus::rus::rus::rus::rus::rus: :rus: :rus::rus::rus::rus::rus::rus::rus:

Предлагаю завести топик, в котором можно было бы собрать список игр, которые официально локализованы. Честно говоря, я это делаю с неким хитрым умыслом, дабы сын, ен владеющий пока иностранными языками или племянник, когда приедет погостить могли разобраться что к чему. Да и вообще, почему бы и нет?
Итак начну:
Escape plan - русская версия (текст+звук)
Everybody's Golf - русская версия
Frobisher Says! - русская версия
Hustle Kings - русская версия (текст+звук)
Little Deviants (Дурдом в кармане) - русская версия
ModNation Racers: Road Trip - русская версия
MotorStorm RC - русская версия
Paint Park (Зона рисования) - русская версия
Reality Fighters (Бой в реальности) - русская версия
Super Stardust Delta - русская версия (текст+звук)
Uncharted: Golden Abyss (Золотая бездна) - русская версия (текст+звук)
Unit 13 - русская версия (текст+звук)
Virtua Tennis 4: World Tour Edition - русская версия (только текст)
Wipeout 2048 - русская версия (текст+звук)


Делитесь своей информацией...
PS: Когда виту таки взломают, ромхакерам и переводчикам сразу будет видно, за что из непереведённых хитов стоит браться :)

pvc1
29.02.2012, 19:57
ModNation Racers: Road Trip
Uncharted: Золотая бездна
WipEout 2048
Бой в реальности (Reality Fighters)
Дурдом в кармане
Frobisher Says!

lupus
29.02.2012, 20:02
Ага, пока пост правил уже и ответы появились :)
Если не сложно, указывайте оригинальные названия (в скобках названия нашего региона) и откуда инфа.

pvc1
29.02.2012, 20:36
еще Unit13 заявлен в полной локализации, инфу брал с сайта Софтклаба. У меня по купону скачан Frobisher Says! русский
локалилованныепоправь косяк то :)

Devil Jin
29.02.2012, 20:38
Unit 13 (из демки)
Hustle Kings (из демки)
Escape plan (полн. версия)

Maraderrr
29.02.2012, 21:41
Table Footbal (бесплатн.)
Не знаю как у вас, а мне в рус.сторе выдали английскую версию этого футбола

lupus
29.02.2012, 22:13
поправь косяк то :)
Поправил, но что-то не везде поправилось :)
А про купон, что по нему скачать вообще можно? Я свой пока не активировал.

Devil Jin
29.02.2012, 22:39
Не знаю как у вас, а мне в рус.сторе выдали английскую версию этого футбола
Да, действительно. Дико извиняюсь, посчитал русской из-за начальных пояснений по картам, можно из списка удалить.

lupus
29.02.2012, 23:12
Всем спасибо. Поправил.

pvc1
01.03.2012, 06:25
А про купон, что по нему скачать вообще можно? Я свой пока не активировал.
так че заявлено было, то и можно - аватар, приблуды для PSN Home (использовать можно пока только на PS3), скидка на одну из 4-х игр и бесплатная версия Frobisher Says!

Maraderrr
01.03.2012, 19:48
Ээммм... MotorStormRC забыли, там все менюшки переведены, озвучки вообще нет ни какой так что фул-рус.

Genluck
01.03.2012, 22:28
Super Stardust Delta - русский. С озвучкой сложно понять. Вроде русский, но голос электронный и не очевидно...
Ninga Gaiden Sigma Plus - русского нет (есть: англ., французкий, немецкий, итальянский, испанский и японский).

lupus
03.03.2012, 22:29
Спасибо. Слегка поправил и обновил первый пост.
Думаю ещё аналогичную тему создать с бестлатными играми из PSN...

meloG
08.03.2012, 13:48
Спасибо. Слегка поправил и обновил первый пост.
Думаю ещё аналогичную тему создать с бестлатными играми из PSN...

Создай!:good:

Maraderrr
08.03.2012, 22:25
Думаю ещё аналогичную тему создать с бестлатными играми из PSN...
Такие игры только на старте бывают или в праздники их раздают на халяву в течении определённого времени. И по сему я думаю тема просто не выживет и падет под натиском других.

lupus
08.03.2012, 22:32
Ну почему, вполне возможно будут появляться игры, скачать которые можно будет бесплатно, а вот всякие апгреёды и прочие плюшки нужно будет покупать за реальные деньги. В любом случае на данный момент в PS Store есть 3 бесплатные игры + одна, которую можно скачать "за так" по промокоду.
Ну и всякие специальные предложения тоже можно мониторить. Сейчас, например, пользователи американского стора, начиная с 7 марта в течении двух недель могут бесплатно скачать Motorstorm RC и получить эксклюзивный автомобиль, который будет в ограниченном количестве.
Почему бы не следить за такими акциями?

meloG
08.03.2012, 22:34
Ну почему, вполне возможно будут появляться игры, скачать которые можно будет бесплатно, а вот всякие апгреёды и прочие плюшки нужно будет покупать за реальные деньги. В любом случае на данный момент в PS Store есть 3 бесплатные игры + одна, которую можно скачать "за так" по промокоду.
Ну и всякие специальные предложения тоже можно мониторить. Сейчас, например, пользователи американского стора, начиная с 7 марта в течении двух недель могут бесплатно скачать Motorstorm RC и получить эксклюзивный автомобиль, который будет в ограниченном количестве.
Почему бы не следить за такими акциями?

Прошу прощения за оффтоп, но какие три бесплатных игры?

Maraderrr
08.03.2012, 22:46
Сейчас, например, пользователи американского стора, начиная с 7 марта в течении двух недель могут бесплатно скачать Motorstorm RC и получить эксклюзивный автомобиль, который будет в ограниченном количестве.
Почему бы не следить за такими акциями?
Ну тогда тему нужно обозвать по другому, а-ля "временные и постоянные скидки в псн". Потому как ну не будет халявных игр, вспомним пс3, на моей памяти только Rag Doll Kung Fu была бесплатной, даже не знаю в честь чего.

Gradus13
08.03.2012, 23:45
Народ, а как со скоростью скачки у вас в Сторе??? а то у меня вообще как то уныло качает, хотя инет быстрый!

lupus
09.03.2012, 10:23
Прошу прощения за оффтоп, но какие три бесплатных игры?
http://www.pspx.ru/forum/showthread.php?p=1018940
Ну тогда тему нужно обозвать по другому, а-ля "временные и постоянные скидки в псн". Потому как ну не будет халявных игр, вспомним пс3, на моей памяти только Rag Doll Kung Fu была бесплатной, даже не знаю в честь чего.
Назвал так "Бесплатные игры и акции в PS Store"
Народ, а как со скоростью скачки у вас в Сторе??? а то у меня вообще как то уныло качает, хотя инет быстрый!
Качает нормально. Там профилактика какая-то на серверах велась, может у тебя в этом проблема?

KirJan-DeSign
10.03.2012, 22:33
а вот что у нас продается)
http://www.tcs.ru/catalog/gamespsvita/psvita/
http://www.svyaznoy.ru/catalog/software/6535?SHOW_STYLE=SMALL&ORDER_BY=&price=0%3B4000&price_from=0&price_to=4000&MANUFACTURER

lupus
12.03.2012, 10:09
Спасибо, правда по обеим ссылкам есть неточности относительно перевода игры/документации, так что в будущем им не очень-то доверять можно.

KirJan-DeSign
12.03.2012, 17:41
есть неточности относительно перевода игры
я просил повнимательней рассмотреть коробочки, но они запечатанные, блин(
до книжечек не добраться никак...

lupus
12.03.2012, 20:07
Самое интересное, что книжечки могут тупо отсуствовать, как в анчартеде, а под русским мануалом понимается его цифровая копия, которая лежит на карте с игрой :D

RatsM
13.03.2012, 08:37
А кто знает FIFA купленная с Amazon.de на каком языке? Просто я размышляю что брать Rayman Origins ,он точно на английском, или фифу? Что посоветуете что лучше? Всмысле интересности игры.

lupus
13.03.2012, 09:46
По идее в европейских версиях должен быть набор всех языков.

Gradus13
13.03.2012, 12:15
у меня Фифа купленная в Андорре!!! так там тока Испанский язык и выбора какого либо другого нет.

lupus
22.04.2012, 15:04
+ Paint Park (Зона рисования)

toxanik
20.06.2012, 19:59
Не совсем в тему темы, но думаю спрошу тут. Как думаете, вот если я сейчас не куплю все эти новинки, которые выходят на катриджах, думаете тяжело будет их достать через 6-8-12 месяцев? Ясное дело, что в сторе славо богу всё останется, но с такими жуткими ценами на карты памяти и остальное - на ту же 8гб всего 3 игры влазят. Просто уверен, что захочу во многое поиграть, но пока нет ни денег толком, ни возможности играться.

zav1977
16.10.2012, 16:39
Подскажите, какой код у картриджа Uncharted: Golden Abyss с полной русской локализацией?

lupus
16.10.2012, 21:17
Моя PCSF 00001