PSPx.Ru Forum

		PSPx форум > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 20 из 20. На поиск затрачено 0.00 сек. ПОИСК: Сообщения от: Scorpeg

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

11.08.2015, 21:53

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Ну тебе Ерик всё расписал, в общем-то. Ты просто...

Ну тебе Ерик всё расписал, в общем-то. Ты просто не один такой забывчивый, я помню тоже кому-то хачил вроде драгон квесты, всё сделали, про то, что кто-то там хачил - ваще ни слова. Так что никогда...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

11.08.2015, 10:44

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Ты riku может уже упомянешь в своих текстах про...

Ты riku может уже упомянешь в своих текстах про релизы? Он там за вас весь хакинг сделал, а судя по твоим камментам в ВК его вообще не было. Че за неуважение ваще.

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

24.06.2015, 22:33

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Ну у команды есть смещение, значит тебе наверное...

Ну у команды есть смещение, значит тебе наверное надо увеличить его на 1 (если оно там в командах исчисляется) если ты окно добавляешь. Или типа того. Экспериментируй.

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

22.06.2015, 18:26

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Он скорее всего прав. Вообще, этот движок...

Он скорее всего прав.

Вообще, этот движок (или его подобие) с некоторыми изменениями используется много где, и там есть некоторые дебильные команды, которые считают от начала скрипта количеством...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

17.06.2015, 15:49

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Ничего там не шифровано, просто текст в shift-jis...

Ничего там не шифровано, просто текст в shift-jis (http://www.rikai.com/library/kanjitables/kanji_codes.sjis.shtml). Он тебе один текст на другой поменял, благо там одинаковое количество символов.
...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

18.05.2015, 19:58

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Менять видимо oi.entries[0] на oi.entries[1] и...

Менять видимо oi.entries[0] на oi.entries[1] и т.п. Я не шарю в питонах, но циклов я там тоже не вижу.

Scorpeg добавил 18.05.2015 в 19:58

Это не те обжы, тебе не подойдут.

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

05.05.2015, 13:50

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Меня какие-то параноики ломать пытаются уже...

Меня какие-то параноики ломать пытаются уже месяц, надоело что сервер поджирает дофига ресурсов, запаролил.

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

19.04.2015, 02:34

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

А чего шрифт какой серый? В оригинале вроде...

А чего шрифт какой серый? В оригинале вроде побелее?

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

17.04.2015, 22:30

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Шрифт там thexyz внешний вообще сделал, так что...

Шрифт там thexyz внешний вообще сделал, так что подменить можно любым файлом как угодно. И ширину он оттуда берет. А так он из прошивки читал изначально. Так-то всё просто и мне неохота было этим...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

17.04.2015, 20:01

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Ой ну вы уж совсем... Домой приду завтра,...

Ой ну вы уж совсем... Домой приду завтра, посмотрю... Я все форматы знаю, я ж вставлятор показывал вам на скриншоте :D Только копаться со шрифтом это вон энтузиастам, рику например скучно видимо :)

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

02.04.2015, 16:10

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Раз у тебя такие вопросы - ничего ты не вытащил,...

Раз у тебя такие вопросы - ничего ты не вытащил, а просто распаковал Gpda. Это мало, копай дальше. Тебе еще надо будет вставлялку потом сделать переведенных назад в obj. И со шрифтом разобраться, а...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

31.03.2015, 19:28

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Если бы я специально придирался, я б там...

Если бы я специально придирался, я б там докопался до каждой буквы. Например к мягким знакам в ться и тся. Я пишу то, что бросилось сильно в глаза. Спрашивать надо и меня в том числе, я же может тоже...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

31.03.2015, 17:49

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Мне все равно не нравится. Еще поредактируйте....

Мне все равно не нравится. Еще поредактируйте. Онии-саны, они-си, хэй и прочая фигню зачем тащить? Ну предположим я такой умный и знаю, что это онии-сан означает старший брат, только вот онии-сан -...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

30.03.2015, 14:26

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Перевод ад и Израиль. Давайте редактированную...

Перевод ад и Израиль. Давайте редактированную версию, если и там такой ад - то нет. Вы дофига текста неправильно перевели даже по смыслу.

Какого нафиг номера? email это уже номер?

А это...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

30.03.2015, 12:31

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Ну где взял - вынул из RES.DAT, естессно, какие...

Ну где взял - вынул из RES.DAT, естессно, какие еще варианты? Используя те тулзы, про которые написал выше, я сам ничего не дописывал. И назад засунул. Но я не хочу быть вашим программером, времени...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

30.03.2015, 09:09

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Они же маленькие. Ну ок.

Они же маленькие. Ну ок.

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

30.03.2015, 00:37

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Ну да, обычный c++, должно компилить визуал...

Ну да, обычный c++, должно компилить визуал студией. Или gcc, но там надо будет добавить всякие недостающие типа и поменять мнемоники типа unsigned _int64 на uint64_t. Короче нет таких проблем там,...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

28.03.2015, 16:36

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

И что и куда писали? Вот у меня есть четкое...

И что и куда писали? Вот у меня есть четкое мнение, что если я напишу им - мне ответят. Есть вообще примеры работ, перевода? А то может вы автопереводчиком переводить собираетесь?

Scorpeg добавил...

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

28.03.2015, 00:38

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

Эт не та вики. Я про...

Эт не та вики. Я про http://notcliche.com/rinjinbu/index.php?title=Main_Page
А tlwiki кто-то досит. Или опять с сайтом че-то, у них бывает.

Раздел: Русификация игр и софта для PSP

28.03.2015, 00:25

Ответов: 121

Русификация игры OreImo

Просмотров: 65,229

Автор Scorpeg

О да, тут просто необходим программист :) Вообще...

О да, тут просто необходим программист :) Вообще обленились "типа переводчики", на сайт английских переводчиков зайти влом или что? Спросить влом, да? У них в вики все есть, доступа только к ней нет...

Показано с 1 по 20 из 20.

Быстрый переход

Текущее время: 08:55. Часовой пояс GMT +3.