То есть, AAC-HE 48kbps в сравнении с AAC-LC 48kbps звучит лучше?
Одинаково звучать никак не должно по идее...
Во всяком случае, если это так, то неплохо.
Тогда, как я думаю, можно выставлять в конвертере:
AAC-HE ABR (2-pass) 96kbps - для фильмов (под вопросом)
AAC-HE ABR (2-pass) 64kbps - для сериалов\телешоу (под вопросом)
AAC-LC ABR (2-pass) 192kbps - для музыкального видео
Можно поспорить насчёт 3го варианта, просто не хочется, чтобы частоты срезались и потом искусственно восстанавливались.