У меня привод прошитый LT+ 3.0, dash стоял старый. При запуске Forza Horizon запросил обновление, обновился с диска Horizon. Далее игра вылетала (как оказалось из-за того, что она установлена на HDD). Удалил и всё заработало. Предположительно, прошивка привода и прошивка dash не связаны.
Я сделал бы: прошил привод на LT+ 3.0 и попробовал бы запустить необходимую тебе игру. И дальше по обстоятельствам.