[ErikPshat]

Сообщение от Re-Education 1) взять этот png и прогнать через psp_popcomp

Прогнать через psp_popfont.exe

Сообщение от Re-Education упаковать этот .binextracted в jade pack tool в bin

Ты проспал всю тему. Упаковать через psp_popcomp.exe

В остальном всё так. Сначала проверь работу на 1-ом файле, а вообще конечно шрифт в 6-ти файлах, используется в разных местах.

---

Внизу есть широкие буквы Æ - {0198} и Œ - {0140}. Вместо них можно было нарисовать Ж Ш Щ.
И зря ты рисовал на 32-битной картинке с прозрачностью. Её конвертер не так сконвертирует.
Нужно было за основу брать 24-битную монохромную картинку от riku, потому что конвертер он делал под такой формат. А цвета автоматом подхватятся из палитры.

И с чего ты взял, что маленькие буквы не нужны?