Разобрался как стики отдельно настраивать: из-за косого промтовского перевода русской версии интерфейса, не сразу дошло что для этого достаточно снять галочку прямо в окне настроек. Если галка стоит, то стики автоматически назначаются на шифты + кнопки, что назначили на D-Pad, а без галки можно всё настроить полностью.
Но смысла всё равно мало, так как из-за инпут-лага играть во что-то динамичное (гонки, файтинги, шутеры) по факту невозможно, остается что-то пошаговое разве что, да и то и там лаг будет бесить низкой отзывчивостью менюшек управления. Плюс качество транслируемой картинки ниже всяких ожиданий, увы.
BaseD, ну пришлось бы "десятку" ставить

Не было короче никаких "современных" m$-овских осей на компе за ненадобностью.