IvanTu, если в Соньке IP правильный прописан от компа, то игры должны видеться в меню webMan игр.
Может стоит проверить версию прошивки роутера и сравнить с версией на оффсайте? Сейчас, насколько я знаю, многие производители поисправляли ранние глюки с роутерами и сейчас они все стабильно работают.