[in1975]

Сообщение от Inpos хост и порт прокси из настроек сети ОС

И что мешает это сделать ? в шапке давно этот метод описан:

На Playstation3 открываем настройки сети, выбираем специальные, пролистываем до пункта "Использовать прокси" , нажимаем использовать. Вводим адрес, который указан в exposed via (в данном примере 192.168.и далее), порт ставим 8080.

#define PKGI_USER_AGENT "Mozilla/5.0 (PLAYSTATION 3; 1.00)"
...
void pkgi_curl_init(CURL *curl)
{
    // Set user agent string
    curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_USERAGENT, PKGI_USER_AGENT);
    // don't verify the certificate's name against host
    curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_SSL_VERIFYHOST, 0L);
    // don't verify the peer's SSL certificate
    curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, 0L);
    // Set SSL VERSION to TLS 1.2
    curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_SSLVERSION, CURL_SSLVERSION_TLSv1_2);
    // Set timeout for the connection to build
    curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_CONNECTTIMEOUT, 20L);
    // Follow redirects
    curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1L);
    // maximum number of redirects allowed
    curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_MAXREDIRS, 20L);
    // Fail the request if the HTTP code returned is equal to or larger than 400
    curl_easy_setopt(curl, CURLOPT_FAILONERROR, 1L);
}

Изменения USER_AGENT ничего не дало, как я писал ранее