[exakt]

Сообщение от freecod Puella: Попробуй язык интерфейса попереключать.

язык интерфейса? причем здесь это?
это программа очень сырая или каких фонтов либо dll нехватает

a всё нашёл, спасибо pspowner'у
http://pspx.ru/forum/showpost.php?p=383442&postcount=39