Во у тебя заморочки) Да, это видео для PSP. Перетащи оба файла (MP4 и THM) в папку /MP_ROOT/101ANV01/ на карте памяти. Если таких папок нет - создай вручную. Чтобы смотерть это на компе, поставь себе K-Lite Codec Pack (в яндексе полно ссылок на него)