Для 3.71 м33-4 ещё нужны батарейки или уже не актуально?
добавлено через 1 час 5 минут
чтобы всё сделать самим под свою прошивку вам понадобиться несколько вещей.
1. RCOEdit для того чтобы вскрывать нужный фаил и заменять там нужную картинку. (где всё взять читайте ниже).
2. Сохраните родной РСО фаил на случай брика приставки (кстати бред что все операци можно делать только через рекавери, это просто перестраховка не более того! я всё делаю через VSH просто сразу после замены старых файлов и отключения от компа настоятельно рекомендую перезагрузить ПСП, никаких проблем до сих пол не было (кром момента когда засунул фаил от 3.03

) ).
3. Далее идём
http://pspx.ru/forum/showthread.php?t=64180 берём дескриптованые файлы для СВОЕЙ прошивки( и там же RCO Editor v1.15c живёт, клацаем спасибо DefR!der

). Там нам понадобиться файлик system_plugin_fg.rco именно он отвечает за отображение батарейки.
4. Вскрываем system_plugin_fg.rco с помощю RCOEdit нам нужен там самый первый фаил с ним и будем работать. При желании можно помучаться и что-то изобразить своё в фотошопе, если желания нет читаем дальше.
5. Если вы уже загрузили архив с РСО для другой версии прошивки, картинку можно взять оттуда. Вскываем любой из РСО файлов находим нужную картинку и клацаем Extract... указываем куда. Сохранить можете где угодно и под любым именем.
6. Открываем вновь файлик для вашей родной прошивки и заменяем рисунок исходный на тот что вы взяли из другого РСО. Делается это просто выбираем фаил который собираемся заменять и жмём Replace... находим ранее сохранённый нами фаил рисунка не важно какое у него было имя (Всё будет сохранено в РСО как надо

) и выбираем его.
7. Ну всё теперь просто копируем файлик на ПСП ( flash0\vsh\resource ) соглашаемся на замену и радуемся.
Удачи всем.