Очень интересная петиция, заставляет задумактбся. Перевод выложу попозже.
http://www.ipetitions.com/petition/shouldadamplaygtaiv/
добавлено через 16 минут
Итак, проблема в том, что мои родители не очень любят ГТА.Но я мог это понять в 10 лет, но я вырос, и узнал много разных вещей в эти 4 года. Скоро я закончу школу, наверное, куплю машину, начну работать в Gamestop, и после этого пойду в колледж. И я немного спорил с мамой, и наконец-то, после многих отказов и "мам, это же только игра, я не настолько туп, чтобы в реале это делать" она сказала спросить у отца(это означало наполовину "да", зависит от ответа отца) У меня есть несколько аргументов, которые я выскажу, чтобы изменить мнение родителей...
-Насилие. В почти каждой игре сейчас есть насилие. К примеру... Mortal Kombat. Эта игра подарила рождение ESRB(компании, выставляющей рейтинг играм).
-Мат. Но ничего нет, чего бы никто до этого не слышал. К примеру, Интернет. Миллионы людей сейчас сидят в Интернете, иногда напившиеся, или самовлюбленные, или глупые. Огромное количество людей пишут на сайтах тонны "нецензурной лексики". Я имею в виду, что я видел много фильмов со словами на х. Даже фильмы, получившие рейтинг "13+" начинают использовать бранные выражения.
-Наркотики и Алкоголь. Я думаю - это игра. Если нет - киньте в меня камень. Хорошо, сейчас игра не заставит человека подсесть на наркотики. Тинейджеры сейчас могут увидеть наркотики или алкоголь на ТВ, в других играх, или даже на улицах. Я имею в виду, что если вам с другом случилось увидеть в проулке, к примеру, наркодилера, вы можете прибежать к взрослому или к кому-нибудь, имеющему влияние и сказать "Эй, тот чувак продает кокаин!" и они только скажут "Хорошо..." и ничего не сделают, потому что не могут ничего больше этого.
Итак, это моя большая речь(уговор). Если вы согласны - свободно подпишите петицию. Если нет - идите отсюда... сейчас же. Ну, я думаю, что все становится довольно разумно. Впрочем, я не жду игру для всего вышесказанного. Я в первую очередь хочу играть по Интернету, с друзьями.
Перевод - TaJ2012.
Прошу всех, кто согласен подписать эту петицию. Я сразу подписал, как только прочитал.