ALTAIR_1, нужно делать кроп (обрезка) сверху и снизу.
Конечный аспект должен быть 1,765 (480:272=1,765).
- Нажимаешь сверху меню "Видео->Разрешение/Аспект"
- Выставляешь "Конечное разрешение: 480х272"
- Потом "Конечный аспект: 1,765"
- И в заключении "Метод изменения аспекта: Crop"