можешь попробовать прочитать карты через PS2 и перекинуть их содержимое на аналогичную.
если же PS2 карты не увидит (что в принципе вероятно) то пиши пропало. карты мертвы. если только у них на контактах слоя пыли нет.
метод закидывания новых- не уверен что справиться, но все же можно попробовать UlanchELF (программка так же на PS2). по другому никак.
https://www.pspx.ru/forum/showthread.php?t=86124