Начнем с того, что чикен это не прошивка. Если ты просто перевел псп в режим хен, то естественно игры запускатся не будут, ставь виртуальную прошивку, например 5.03gen-c
https://www.pspx.ru/forum/showthread.php?t=85405
Если прошивка все-таки стоит, то тут два варианта и, возможно оба сразу, но сначала первый, а потом второй:
1. Игру нужно пропатчить(актуально для прошивки мху) FAQ как патчить образы
https://www.pspx.ru/forum/showthread.php?t=85592
2 Нужно сбросить скорость процессора на дефолтную частоту(актуально с tеккеn 6 и еще некоторыми играми). Но в данный момент это не твой случай, тк ты бы увидел черный экран, а не ошибку.
Еще, как вариант, попробуй поменять драйвер юмд.