locdog, в таком случае вродь как я понял у тебя карточка на Atheros чипсете который не умеет soft ap =(
но тут ещё дело тонкое с ревизиями железа.
Я покупал USB адаптер так у одной и тойже можели но с разной ревизией разные внутриности совсем
Благодарим форумчан, нажимая на кнопочку 
под полезным сообщением.