снять образ с карты и залить можно.
при доступе к чипованной приставке.
з.ы. там не только файлы. важно еще где эти файлы располагаются на флешке (фактический адрес памяти, а не положение в папках "проводника")
кстати было бы очень круто, если бы кто-то мозговитый для PS3 сделал программулину с установкой FMCB. увы, я вообще SDK PS3 не изучал =(