Обновил вторую PSV до 3.35 - как и ожидалось, пузыри с ARK и TN-V не работают.
Другие пузыри (PSP Filer, Adhoc File Transfer, FTP for Vita, VHBL) работают нормально.
Также осталась возможность создания новых пузырей.
P.S. Если карта памяти побывала в PSV c прошивкой выше, то в PSV с прошивкой ниже работать не будет.