kotovski, образы *.ISO проверяйте через
UMDGen.
Там вы сразу поймёте, как должна выглядеть структура папок и файлов в образе игр для PSP.
Просто вам пытались намекнуть, что игры в *.ISO могут быть не только для PSP, но и для компьютера, например Flatout.
Допустим, если вы скачали на торрент-трекере образ
flatout.iso и там в описании написаны системные требования типа Windows XP/Vista/7/8/10, то такой образ не запустится на PSP
Бывает другая ситуация... Когда карта памяти палёная и не видит игр дальше 2 Гб.