lixmark, игры от ПС1 наверное не только вверх "уползли", но и ещё часть картинки снизу не показывается?
Это происходит из-за того, что игры ПС1 бывают версий "PAL" и "NTSC", а приставка настроена на воспроизведение только одного из регионов. Поэтому, какие-то игры будут изображаться искажёнными, а какие-то нормально.
Настройку чипа можно изменить в инженерном меню, войти в которое можно во время загрузки приставки (комбинация кнопок на джойстике у разных чипов разная), но чипы бывают "урезанные" (очень распространено), у них настройки чипа не сохраняются.
Поэтому, проще определить, какой регион воспроизводится правильно и искать игры этого региона.