В далёком 2009 году человек под ником Horror начал переводить первую финалку для псп. Вплоть до 2012 были комментарии, но потом всё.
http://consolgames.ru/projects/Final_Fantasy_(PSP)
В 2017 году всплывают на chief net сурцы программ, да не одной, а сразу двух, которые могут ломать файлы игры для последующего изменения.
http://chief-net.ru/forum/topic.php?forum=3&topic=65
Собственно никто не хочет сделать программу, да наконец перевести игру?