Не надо гнать на классику, все там очень даже прилично для того года. В ХД разрешении все хорошо, мне даже больше нравится, смотрится так будто перед тобой актеры играют. На БД Я не видел (брал с трекера), но если есть с нормальным переводом, Я бы тоже взял.