Ничего конвертировать не нужно, я просто скинул RiP'ы на русском (есть у меня всякие древние сборники) и просто в ScummVM выбрал нужную папку, програма автоматом распознаёт игру, если она поддерживается. Проверял всякие части Space Quest.
P.S. DOSBOx и genesis-plus-gx-ps3-v1.3-cfw4.55 тоже работают. Но с DOSBOX нужно возиться, а эмулятор Сеги вообще простенький без всяких меню, лучше RetroArch использовать.
Решил проверить Artemis, вообще ни в одной игре (Alone in the Dark, BioShock, Inversion и Splatterhouse) коды не заработали.