|
Русификация игр и софта для PSP Здесь выкладываем локализации всего, что связано с PSP |
03.02.2020, 19:05
|
Сообщение: #6 (1203642)
|
Модель консоли: PSP-3008
Прошивка: 6.61 Pro-c
Другие консоли: PS Vita
Регистрация: 13.11.2017
Адрес: Москва
Сообщений: 9
Вы сказали Спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Сила репутации: 0Репутация: 1 
(с надеждой на лучшее)
|
Сообщение от Yoti
KTO,
нет, не хочу. Есть множество вещей, которые просто не нужно делать. Например, пытаться сделать из говна пулю. Так вот и полтора студента-школьника, безэмоционально проговаривающие текст в Джениус на палочке, примерно из той же оперы. Особенно, когда буквы проглатываются и звук как следует не почищен.
|
Почему не нужно?
Тебе может и не надо, а мы хотели сделать это например.
Полтора?
А ничего, что у каждого персонажа свой голос отдельного человека плюс там где-то заявлено на професиональную озвучку?
Перевести на слух корректно, потом собрать команду людей (Не маленькую причём), руководить процессом, а потом потратить несколько часов на монтаж не так-то просто.
У каждого своё мнение, я не имею права осуждать за это, но оценить чужой труд по достоинству тоже надо уметь.
|
|
|
Этот пользователь сказал Спасибо KTO за это полезное сообщение:
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 22:12. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
PSPx Forum - Сообщество фанатов игровых консолей.
|
|
|