Need for Speed: Carbon Own the City - русская озвучка.

[ErikPshat]

KTO, чтобы нормально видео вытащить из PMF, воспользуйся mplayer.
Вот тебе инструкцимя:

1. Для начала, чтобы проигрывать аудио/видео для PSP нужно установить в систему кодек Atrac3Codec от Администратора.
2. Скачиваешь последнюю версию mplayer: Release Binaries (под свою битность системы)
3. Из архива извлекаешь папку утилиты, кидаешь туда из ISO-игры папку video (PSP_GAME\USRDIR\video).
4. В этой папке создаёшь такой батник и потом запускаешь:
   

   @echo off
   setlocal EnabledelayedExpansion
   
   for /f "tokens=*" %%A in ('dir /b /s /a:-d "video\*.pmf"') do (
   set /a num+=1
   set nm=%%A
   set don=!nm:\video\=\MP4\!
   if not exist "!don:\%%~nxA=!" md "!don:\%%~nxA=!"
   call :ECHO "Parsing " 09
   call :ECHO "File " 06
   call :ECHO "!num!" 0A
   call :ECHO " ..." 0D
   call :ECHO "..." 0D
   call :ECHO "..." 0D
   call :ECHO " %%~nxA" 09
   echo.&echo.
   mplayer -nosound -dumpvideo -dumpfile "!don!.mp4" "!nm!"
   echo.
   )
   pause
   
   :ECHO
   chcp 866>nul 
   for /f %%i in ('"prompt $h& for %%i in (.) do rem"') do (set Z=%%i)
   pushd "%TEMP%" && (
       <nul>"%~1^" set /p="%Z%%Z%  %Z%%Z%"
       findstr /a:%2 . "%~1^*"
       del "%~1^"
       popd
       )
   chcp 65001>nul
   exit /b

5. Из соседней папки MP4 забираешь готовое видео и смотришь в MPC-HC.