1 вариант - у тебя сбился шрифт на шрифт без кириллицы, понажимай R3 или L3 (шляпки), чтоб выбрать шрифт нормальный.
2 вариант - включился 3D режим на телевизоре (почему-то после первого запуска мультимена он у меня всегда сам включается), просто отключи его, если у тебя 3D телевизор.