Еще варианты есть?..=)
А вот думаю..нельзя че нить "нахимичить"..вынуть жесткий диск..подключить его к компу..скачать с него игру и передать?
Гипотетически -
Вынуть диск, снять с него образ и перегнать другу. Друг должен записать этот образ на свой ХД и... 99.99% что игра пахать не будет ибо привязана к твоей пс3. Но если нечем заняться - попытаться можно.