Считается, что это лучшие в мире компьютерные курсы. Это обусловлено применением уникальной методики обучения. Вас не будут грузить правилами и сложной грамматикой. Весь процесс построен на интуитивном принципе. Для всех языков этот принцип один, и его плюс заключается в том, что вам абсолютно не нужны никакие базовые знания, и вы можете начать учить хоть Суахили с Японским, хоть Хинди =) Выбор за вами, а расскажу как это выглядит на практике.
На нем мы видим четыре карточки с разными изображениями.
Звучит слово или фраза, и мы должны интуитивно понять о какой из четырех карточек идет речь. На примере видно, что речь идет о слове "девочка", следовательно выбираем картинку с девочкой, запоминая как это слово звучит и как пишется. Вся фишка в том, что если вы не знаете слова, то вы после пары ошибок все равно выберете правильный вариант из четырех и запомните его... Методика ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАБОТАЕТ, несмотря на кажущуюся детскую простоту.
Кнопки управления
Скачать последнюю версию "RosettaShard v9a" можно из этого вложения.
А так же неизвестную версию, но по отзывам с хорошим звучанием, можно скачать из этого вложения.
Альтернативный вариант, который всегда имеется про запас.
Некий автор Foebea выпустил версию программы RosettaShard для PSP, поддерживающую языковые базы от родительской программы Rosetta Stone. Т.е. Мы имеем практически тот же интерфейс, и для обучения нам нужно лишь иметь нужную языковую базу, сконвертированную особым образом для использования на PSP.
Ссылки на релизы RosettaShard
RosettaShard v.8.5 - последний стабильный релиз. Kernel 1.0 и Kernel 1.5 (FAT only) Скачать
RosettaShard v.8.6 minor Update - фикс EBOOT.PBP (FAT only) Скачать
RosettaShard v.8.6.371 - фикс для Kernel 3.71+ (FAT & Slim) правда у меня на слиме не запустилось. Скачать
Важно оставить его одной строчкой.
Первую цифру 6 оставляем нетронутой.
Далее через запятую идут добавленные языки.
Первым мы видим установленный Demo Set. Если он не нужен, можем заменить на требуемый. (Пишем название добавленного языка - например German)
Далее самая важная часть - то что расположенно между значками @.
Это маски папок, хранящих в себе файлы языковой базы.
Первые две папки (в данном случае DES и DS) - это папки хранящие звуковые файлы. А папки 3 и 4 (DEM и DM) - Это папки с изображениями.
При добавлении базы немецкого мы имеем папки вида DEU и DE для звуковых файлов и папки PCT и PC для файлов картинок.
В итоге мы получаем вот такого вида файл конфигурации для работы с немецким:
Небольшой гайд по подключению базы языка от меня для тех, кто выбрал версию RosettaShard v.8.5 (в первом сообщении темы на 9 версию и выше):
1. Перенести папки с фото и аудио файлами в папку Languages на PSP
2. В папке Languages открываем файл CDID.TRS. Файл имеет строение: Demonstration Cardset,Demonstration Cardset,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone Demonstration Cardset,11/16/2001,2,_,yes,demo
Меняем только то, что подчёркнуто:
а. Первое подчёркивание: Название языка и его уровень. Например Italiano I, Japanese II
б. Второе подчёркивание: Название языка (не знаю где используется). Можно продублировать как первое подчёркивание.
в. Третье подчёркивание: вписываем название языка. Например Italian или Russian (в зависимости от устанавливаемого языка). Если планируется подключить сразу несколько уровней, то лучше писать язык с уровнем (на всякий случай, т.к. не проверял )
в. сюда нужно вписать название папки (название пишеться так же как и название папки до цифр без учёта регистра букв), в которой храняться картинки к базе. Например для японского языка папка будет иметь вид: PCA.
Например для подключения всех юнитов, которые вылоены в данном сообщении у меня получился файл со строчками:
Japanese I,Japanese I,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone Japanese I,11/16/2001,2,_,yes,PCA
Japanese II,Japanese II,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone Japanese II,11/16/2001,2,_,yes,PCA
Можно вписывать более одной строчки. 1 строчка = 1 уровень какого-либо языка
3. Сохраняем и пользуемся
Если кто-то не знает, как вписать язык в первые три подчёркивания: в папке с программой есть файл в формате pdf. Откройте его на 8 странице. Там написаны названия языков, а так же папки, в которых храняться картинки и аудио файлы для них (данные по папкам могут пригодится владельцам 9 и выше серии)
Языковые базы:
Japanese
Ниже ссылки на архивы с японскими базами.
Если файлы получились битыми или ещё чего не так - говорите, перезалью.
Пароль для скачивания: www.pspx.ru(очевидно, не так ли? )
Качаем Архив с графикой. Распаковываем, кидаем в папку Languages в корне программы.
Качаем Архивы со звуком. Распаковываем, кидаем в папку Languages в корне программы.
Поскольку у меня оч. медленный инет, мне трудно выкладывать базы. Предлагаю качать их из торрентов и задавать тут вопросы по конвертации, если что-то не понятно...
Последний раз редактировалось ErikPshat; 13.10.2009 в 03:39.
Ну с этой штукой язык конечно не выучишь, но словарный запас повысить можно вполне. Языки это всё таки не только слова, это еще и грамматическая составляющая, а в азиатских языка - еще и художественное восприятие и музыкальный слух.
Не следуй правилам "Других", толпу дебилов ты не слушай, во всем мире есть только ты один, и головой СВОЕЙ ты думай.
Ну с этой штукой язык конечно не выучишь, но словарный запас повысить можно вполне. Языки это всё таки не только слова, это еще и грамматическая составляющая, а в азиатских языка - еще и художественное восприятие и музыкальный слух.
Согласен с автором, иногда не ясны некоторые вещи именно по грамматике, но слова запоминаются легко и на слух и визуально намного легче чем зубрить с книги, большой плюс что можно услышать как надо говорить слово правильно
PS это я про английский)
1. Удалите файлы демо версии
2. Измените файл CDID.TRS, внеся туда строчку (вместо имеющейся про демо):
English UK I,English UK I,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone English UK I,11/16/2001,2,_,yes,PC2
3. В папке languages переименуйте папки PCTХХ_ХХ в PC2ХХ_ХХ
Был у меня сперва синий экран с надписями.
Потом сделал всё по вышеуказанной инструкции залив пару юнитов из первого левела - заработало.
Потом залил все остальные юниты из первого левела, но теперь прога вообще не запускается, появляется заставка в стиле "Чужие" и после этого происходит самопроизвольный выход из проги в обычное меню псп.
Запустил 8.7 версию на проше 3.90 МЗЗ 3 FAT + 1.50 addon
Заиканий звука не наблюдается (на 9а версии были) и буквы не вылезают за края экрана (на 8.5 версии вылезали)
С конфигурацией пришлось помучаться. Вот для английского (в реальности там English UK II часть, а не первая как мне показалось из шапки треда):
English UK II,English UK,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone English UK I,11/16/2001,2,_,yes,PCT
С конфигурацией пришлось помучаться. Вот для английского (в реальности там English UK II часть, а не первая как мне показалось из шапки треда): English UK II,English UK,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone English UK I,11/16/2001,2,_,yes,PCT
Строчка в примере сставлена неправильно. В каких местах - выделено в цитате. Причём в зависимости от того, какой юнит - то, что выделено фиолетовым будет меняться. На первый юнит: PC2, на второй:PCT
Более подробную информацию смотрите в первом сообщении под спойлером "Установка и настройка" по версии 8.5
Последний раз редактировалось Genluck; 11.09.2008 в 23:15.
Все там правильно. Я тоже читал ПДФ с документацией. Видимо ты качал с другого источника, а не с теперешнего в шапке темы. Дело в том, что в архивах изображения расположены в каталогах PCTXXXX. То есть либо надо их все переименовывать в PC2XXXX, что гиморно, либо считать что там вторая часть, то есть внимательно надо смотреть на мою сточку:
English UK II,English UK,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone English UK I,11/16/2001,2,_,yes,PCT
Так что все верно - проверял все уроки от 1 до 17, работают.
Последний раз редактировалось Wowic; 12.09.2008 в 20:47.
san822, какой язык устанавливаете и сколько юнитов залили (1 или 2)?
Английский язык. Базы скачал через ссылки, которые ранее приводились.
Залил весь первый левел = 8 юнитов(а первый раз только два первых юнита).
Это многовато ?
Последний раз редактировалось san822; 14.09.2008 в 20:09.
Скачал сборку 8.7 у Wowicа, у меня толстушка прош.4.1(м33-2) Ставил и в папку GAME и GAME150, все равно выдает ошибку 80020148, что я неправильно делаю, подскажите, всю ветку прочитал не нашел ответа
Скачал сборку 8.7 у Wowicа, у меня толстушка прош.4.1(м33-2) Ставил и в папку GAME и GAME150, все равно выдает ошибку 80020148
Стоит ли аддон 1.50?
Дело в том, что версия 8.7 только для 1.50 ядра и ее нужно в GAME150 + ставить аддон 1.50
Если аддон ставить не хочется можно попробовать установить версию 9а (языковые базы скачивать заново не надо, только собственно софт), настроить ее (настройки там немного по другому, чем в 8.*, см.шапку) и надеяться, что звук не будет заикаться (у меня заикался в 9 версии)
там куча файлов типа JPN01_1 и PCA01_1...
а что писать в этой строчке:
6,Japan,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,@?,?,?,?,@nsa,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na, ?
Fa_hrenheit, А какая у вас версия программы? Просто на 8.Х файл конфигурации уроков один, на 9.Х - другой. Как прописывать и тот, и тот - написано в шапке темы под спойлером "Установка и настройка"
Genluck, версия 9а
Просто у меня нету первых 4ех папок типа DEU, DE и PCT, PC, как писалось в шапке о языковых базах немецкого. Там много папок двух типов: JPN01_1... и PCA01_1... Наверное архив битый.
Последний раз редактировалось Fa_hrenheit; 29.09.2008 в 23:40.
24.03.2008, 17:48
RosettaShard - изучение языков с помощью PSP
)
(63)
Линейный вид
![C чего начать? ⇒ ⇒ ⇒ [ЧАВО] - ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросы](../forum/images/panel_start.png "C чего начать? ⇒ ⇒ ⇒ [ЧАВО] - ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросы")
