[erutan]

мне непонятно это противоречие

Сообщение от tChibo PSJailbreak нельзя обновить программным путем. Обновление можно произвести, лишь путем модификации железа флешки. Так что под "обновлением" понимается "купить новую флешку".

Сообщение от deerc Можно ли обновить прошивку PSJB? По-видимому, будет обновляться при подключении к USB-порту вашего компьютера.