Ищу программера для помощи в модификации PSP-движка (Never7, Ever17, Remember11 и тп)

ErikPshat · 02.02.2015, 00:09

Сообщение от riku.kh3

ErikPshat, не трать время, там правда не на что смотреть...

Да я понимаю, что всё равно перевод никто не будет делать. Слишком много рисованного текста и туева хуча диалогов. Ну просто интересно поковырять внутренности файлов, пока делать нечего.

Сообщение от Scorpeg

Ну вы мне в 2 голоса утверждаете, что там не так, как я написал в описании формата

И что кусков 30x30 нет. Вот.

В файле RAW-данные картинки идут блоками по 0x200 (512 байт).
Каждый блок - это одна строка картинки по горизонтали. Например, если RAW-картинка в файле ALBUM00.BIP весит 376832 байта, то, разделив на 512, получаем ровно 736 блоков (вертикальных строк). Riku правильно выложил картинку 512х736.

Да, в картинке действительно идут смещения по горизонтали и по вертикали, получаются квадраты 32х32.
Что если удалить в каждом блоке по 32 байта? Ведь 512-480=32. Тогда ширина картинки будет 480.

**Scorpeg** · 02.02.2015, 00:19

Сообщение от ErikPshat

В файле RAW-данные картинки идут блоками по 0x200 (512 байт).
Каждый блок - это одна строка картинки по горизонтали. Например, если RAW-картинка в файле ALBUM00.BIP весит 376832 байта, то, разделив на 512, получаем ровно 736 блоков (вертикальных строк). Riku правильно выложил картинку 512х736.

Да, в картинке действительно идут смещения по горизонтали и по вертикали, получаются квадраты 32х32.
Что если удалить в каждом блоке по 32 байта? Ведь 512-480=32. Тогда ширина картинки будет 480.

Черт, я по-китайски говорю чтоли?

Я тебе ровно так же и говорю, что если в каждом блоке 32x32 убрать по 2 пикселя справа и 2 снизу - картинка будет выглядеть нормально, а не перекособоченной зазубренной хз чем - и именно так она выглядит на PSP, наверное и выводится тоже так же. Там же в формате написано правильно разрешение картинки, посмотри. Я это третий раз пишу, между прочим. 16 блоков * 2 пикселя = 32 как раз. Нафига я вообще писал сообщение про формат - вообще непонятно. Никто не читает, зато критикуют.

Scorpeg добавил 02.02.2015 в 00:19

Сообщение от riku.kh3

ErikPshat, а нет какого-нибудь простого способа в игре кнопки O/X местами поменять? Ну чтобы выбор не ноликом был в игре, а крестиком

(я над похожей игрой в свободное время работаю, тучу текста уже вставил).

А что за игра? Любопытно.

Кстати! Есть предложение к ErikPshat. Раз уж ты всё равно считай уже всё про игру знаешь - так вот практически ровно тот же движок у Never7 и Remember11. Может займешься Never7? Адаптируем туда английский текст хотя бы. Порадуем общественность, да и охват явно больше, чем любителей новелл на русском.

**riku.kh3** · 02.02.2015, 04:20

Сообщение от Scorpeg

Черт, я по-китайски говорю чтоли?

Я тебе ровно так же и говорю, что если в каждом блоке 32x32 убрать по 2 пикселя справа и 2 снизу - картинка будет выглядеть нормально

Неверно, кстати)

А если правильно все сделать, то вот как должна выглядеть:

ErikPshat · 03.02.2015, 01:05

Сообщение от riku.kh3

А если правильно все сделать, то вот как должна выглядеть:

Ух ты, как ты это сделал? Единственное, что я заметил, так это размер 480х690 32 бит (с прозрачностью)
И каким образом получается цветность, потому что мой фотошоп никакими настройками не выводит палитру.

**riku.kh3** · 03.02.2015, 02:42

Сообщение от ErikPshat

Ух ты, как ты это сделал? Единственное, что я заметил, так это размер 480х690 32 бит (с прозрачностью)
И каким образом получается цветность, потому что мой фотошоп никакими настройками не выводит палитру.

Не, картинка 8бит с 256-цветовой палитрой. Палитра 4-байта на цвет (R+G+B+прозрачность), фотошоп не знаю умеет или нет с такой палитрой работать.

А насчет разрешения - там блоки 30x30 и вокруг каждого паддинг со всех сторон по 1 пикселю, цвет в эту рамку паддинга передается от прилегающих изнутри пикселей так что не очень ее видно, если выделить то выглядит так, короче:
http://s005.radikal.ru/i212/1502/59/a9af04ed2318.png
битмапы линейно читаются, так что все это как бред на практике выглядит) чтобы сконвертировать я просто несколько условий в filestream задал чтобы скипнуть ненужные байты при чтении, но обратный процесс не сильно будет отличаться.

ErikPshat · 03.02.2015, 02:55

Сообщение от riku.kh3

А насчет разрешения - там блоки 30x30 и вокруг каждого паддинг со всех сторон по 1 пикселю, цвет в эту рамку паддинга передается от прилегающих изнутри пикселей

То есть, я так понял, что, если читать код стрима линейно, то каждые 32 байта нужно отсекать первый и последний байт (пиксель).

**riku.kh3** · 03.02.2015, 10:39

Сообщение от ErikPshat

То есть, я так понял, что, если читать код стрима линейно, то каждые 32 байта нужно отсекать первый и последний байт (пиксель).

Ага, вроде того. Полоски только еще останутся, 512 байт каждые 16384 или около того.

Кнопки O/X в игре поменять местами так и неполучилось, кстати.

Все '00400000' в эльфе перебрал, а крестик в игре по прежнему работает(

**Scorpeg** · 02.02.2015, 09:28

Сообщение от ErikPshat

Да я не против поковыряться. Может смогу чем-то помочь, вернее всем миром. Только вот портировать перевод - мне не нравится, слишком протяженная и монотонная работа. Это уже к кому-нибудь другому.

Окай, тогда инструменты надо сделать. Например экспорт всех сообщений в XML и импорт их назад. Вставлять перевод не надо, попробуем метод, как ruki писал.

Scorpeg добавил 02.02.2015 в 09:28

Сообщение от riku.kh3

Неверно, кстати)

Хм. Значит я не так понял, бывает. И как верно?