Never7 перевод

[ErikPshat]

Ну по поводу EBOOT.BIN.
Смена кнопочек и , думаю можно было не писать, тут всё довольно просто, но закреплю для начала:

0x0006E2EC: 0x34422000 '. B4' - ori        $v0, $v0, 0x2000
0x0006E304: 0x34424000 '.@B4' - ori        $v0, $v0, 0x4000

Меняем местами значения 2000 и 4000, не забываем в EBOOT.BIN прибавить размер заголовка A0.

Язык и кнопки выхода из игры по :

0x00007578: 0x00002021 '! ..' - move       $a0, $zr
0x0000757C: 0x0C0336B4 '.6..' - jal        sceImposeSetLanguageMode
0x00007580: 0x00002821 '!(..' - move       $a1, $zr

Меняем move на li, русский язык - 8, смена кнопок - 1.

0x00007578: 0x24040008 '...$' - li         $a0, 8
0x0000757C: 0x0C0336B4 '.6..' - jal        sceImposeSetLanguageMode
0x00007580: 0x24050001 '...$' - li         $a1, 1

---

Далее, в EBOOT.BIN идут подряд 2 картинки, идентичных ICON0.PNG и PIC1.PNG, следом же, файл GIM с надписью "NEW LOADING.".
Так же обнаружен короткий шрифт 1bpp с позиции 0х00125140 по 0x0012543F.