|
Русификация игр и софта для PSP Здесь выкладываем локализации всего, что связано с PSP |
12.05.2019, 14:29
|
Сообщение: #6 (1180071)
|
Модель консоли: PSP-3008
Другие консоли: New Nintendo 3ds XL, PS2, PS1
Регистрация: 07.11.2017
Адрес: Одинцово, Московская Область
Сообщений: 4
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сила репутации: 0Репутация: 0 
(пока ничем не отличился)
|
Итак, начинаю тупить с самого начала, прошу дочитать до конца и спокойно сказать, что я делаю не так.
Я нашел программы, называются UltraISO и MadEdit, с помощью первой я открыл ISO файл с игрой и скопировал его содержимое в отдельную папку, кроме иконок и картинок, видимо используемых в заставке при наведении на игру в PSP, там лежат две папки и пара файлов с именами SYSDIR, USRDIR и SND0.AT3, PARAM.SFO, ICON1.PFM соответственно. Я вероятно делаю уже что-то не так, и с целью избежать беды я, разумеется, сделал резервную копию игры. Я выяснил на форумах, что стоит найти "шрифты" в тайтловом формате, но я не совсем понимаю как их искать. Открывая поочередно все файлы с помощью программы MadEdi я вижу слева символы а справа соответственно их код. Но многие символы очевидно неправильно отображаются, я начал записывать в таблицу те символы, в которых уверен (Английский алфавит и цифры), прикрепляю скриншоты, времени у меня много и заняться нечем, допускать ошибки не страшно, надеюсь кто нибудь поймет, что я делаю и делаю ли вообще что-либо нужное для достижения моей цели

|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 02:24. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
PSPx Forum - Сообщество фанатов игровых консолей.
|
|
|