Подключай плойку проводом к роутеру, раз уж роутер есть.
Либо в случае невозможности прокладки кабеля есть усилители wifi сигнала с ethernet портом, например или обычный роутер. Так же сущетсвуют адаптеры PowerLine, для передачи эзернета через обычную электропроводку. Но всё это гораздо дороже чем прокинуть кабель от роутера до PS3.