Телефон не активирован поскольку вставлена сим карта не того провайдера для которого данный телефон был изначально залочен. Например у меня такое лечится двумя путями: вставить сим карту at&t, либо во времена 3.1.3 лечилось блекрейном. Ждать джейлбрейка с "хактивацией".. Ну или пробовать существующие. У тебя обновилась системная прошивка и прошивка модема.