Просмотр полной версии : Остальные вопросы по поводу PS3
Страницы :
1
2
[
3]
4
5
6
7
8
9
А я надеюсь что никогда:)
A6opureH
10.09.2007, 14:29
Коллеги так сказать !
Всех приветствую !
У меня есть пара вопросов:
1. Как пс3 использует встроенный HDD, а именно куда сохраняются сейвы игр, как оно там все делится ? Вдруг если я надумаю поставить линух, нужно отформатить хард, видел там встроенную утилиту, что будет с сохраненными играми ?
2. Есть ли какая-нить мега утилита которая конвертит любое видео под формат пс3 ?
3. Как при помощи компутера заставить пску показывать фильмы HDTV которых в локальной сети ну просто несчетное количество ?
Спасибо !
ST_KILDA
10.09.2007, 14:40
1) сейвы перенесёш на карту
2) на это есть конверторы, но все форматы они конвертируют, если да же конвертируют то коряво
A6opureH
10.09.2007, 15:17
1) сейвы перенесёш на карту
2) на это есть конверторы, но все форматы они конвертируют, если да же конвертируют то коряво
А хотелось бы понять структуру размещения там.
Вот например motor storm предлогает обновиться, чтоб играть по инету, куда и что как обновиться ?
Можно ли отформатировать хард без потери там всего, отрезать кусок гигов 10-20 и все ?
Может есть какая-нить утилита которая показывает как это все располагается и помогает в управлении всего этого хозяйства ?
Без формата рулить винтом может партишн меджик. комповская тула такая. но без бекапа всёравно не советую -)
gearsofwar2
10.09.2007, 21:05
подскажите ктонибудь покупал ли ps3 на этом сайте скажите как там всё нормал проблем небыло и ещё гарантия даются
Я конечно не покупал, но спрашивал у админа, все нормал, а если будет поломка там есть гарантия
A6opureH
13.09.2007, 18:58
Возможно глупый вопрос, но я спрошу, а хард у ПС3 какой на IDE или SATA ?
ST_KILDA
13.09.2007, 21:59
SATA вроде
sata 2.5 как у нотов. можно вставить хард большего обьема под свою соньку
добавлено через 5 минут
sata 2.5 как у нотов. можно вставить хард большего обьема под свою соньку
добавлено через 28 минут
sata 2.5 как у ноутов. можно вставить хард большего обьема под свою соньку
Seifer [B.D.D.]
13.09.2007, 23:34
Пара моментофф.
1 - Закупил наконец HD-телик. Вот есть вопросик. В том разделе, где устанавливаюца настроики вывода видеосигнала (в ПС3), есть два пункта:
- RGB полный диапазон;
- Y Pb/Cb Pr/Cr Super-White.
Вроде включаюцца... Но **** они нужны? После включения первого, помойму изображение становицца темнее и круче... Но хотелось бы узнать поконкретнее.
2 - Закупил за копейки двухгиговую флешку. Естественно паленку. Самое смешное, ПС3 не видела мою старую (тож паленую), а эту видит. О_о И собственно вопрос. А если прошивать ПС3 с этой флехи, шанс брика есть? Ваще, кто нибудь с паленых флешек шился? Были у кого брики?
2-Подумай и ответь сам на свой вопрос
;515754']Пара моментофф.
1 - Закупил наконец HD-телик. Вот есть вопросик. В том разделе, где устанавливаюца настроики вывода видеосигнала (в ПС3), есть два пункта:
- RGB полный диапазон;
- Y Pb/Cb Pr/Cr Super-White.
Вроде включаюцца... Но **** они нужны? После включения первого, помойму изображение становицца темнее и круче... Но хотелось бы узнать поконкретнее.
RGB полный диапазон; - работает только через HDMI, типа больше палитра цвета передается, типа должно быть круче
- Y Pb/Cb Pr/Cr Super-White. - на сколько, понял фича чисто для телеков Sony, у меня с ней только хуже стало...
maxim-av
14.09.2007, 16:31
У меня возник вопрос а какие версии пс3 существуют? Я знаю американку, японку ,европейку а какие ещё есть?
;515754']
2 - Закупил за копейки двухгиговую флешку. Естественно паленку. Самое смешное, ПС3 не видела мою старую (тож паленую), а эту видит. О_о И собственно вопрос. А если прошивать ПС3 с этой флехи, шанс брика есть? Ваще, кто нибудь с паленых флешек шился? Были у кого брики?
вообще пс3 сначала сливает файл проши на винт а только потом шъётся. однако какой смысл рисковать?
я прошиваюсь с флешки(но не с карточки,а флеш накопителя,и все нормально)
ST_KILDA
14.09.2007, 22:02
Кста я с РГБ диапазон играю, графика становиться лучше
А если прошивать ПС3 с этой флехи, шанс брика есть? Ваще, кто нибудь с паленых флешек шился? Были у кого брики?
Ай прасти я дурак подумал что ты уже ломать собрался с флехи....
Я сам перепрошиваюсь в паленки-пока не брикнулась.Хотя я псп 1,5->3,03 OE-C->3.52 M33->3,40 OE-A даунил с этой же флехи и неодного брика не словил...Карта паленая,коричневая,без мг,расслаивается,надписи чуть ли не ручкой сделаны...
maxim-av
16.09.2007, 19:02
У меня возник вопрос а какие версии пс3 существуют? Я знаю американку, японку ,русскую, европейку а какие ещё есть? ПЛИЗ ОТВЕТЬТЕ ОЧ НАДО
ну еще есть starter pack,все то что и в обычном комплекте,только в стартере 2 джойстика,и 2 игры резис и мотор........
а если будеш покупать то бери европейскую PAL ну если конеш живеш в европе ))))
ST_KILDA
16.09.2007, 21:09
идиотос, он спрашивал про версии пс3, а не про комплекты
Максим вроде больше никаких, а хотя австраилийская ещё есть, точно сказать не могу
САМ ты идиот !
Улыбнуло=)Сори за офтоп)
подскажите как перенести сейв с пс2 на пс3? =)
ST_KILDA
19.09.2007, 21:30
через спец адаптер
Ещё как вараинт запустить на пс2 FTP сервер и качнуть сейвы на комп, потом на флешку, потом на пс3 :)
не получится. На PS3 сейвы хранятся в другом (зашифрованном) формате
9999yura
30.09.2007, 21:35
как отличить русскую пс3 от европейской ?
и offициальная ли пс3 на ПСПх ?
добавлено через 1 минуту
можно ли поставить другой хард на пс3 ?
ST_KILDA
30.09.2007, 21:40
1) по наклейке на коробке, RUS русская EUR европейка, и ещё код вроде оканчившейся на 08 значит русская
2) да оффицальна
3) можно, главное размером 2.5, вобщем как у ноутбуков, но сразу сниметься с гарантии
MeDIEvaL
01.10.2007, 21:33
Вот вопрос:
Мне очень надо кинуть гигов 40 на мою пс3 с PC как мне это сделать быстро?И через что подключать её к компу а самое главное как?
remixyou
03.10.2007, 18:48
Подскажите. Для скидывания демок с компа через PS3 proxy нужно ли подключение к инету?
Просто у меня ноут и инет по локалке. Соответственно одновременное подключение и пс3 и инета невозможно.
Seifer [B.D.D.]
10.10.2007, 22:26
1 - Блин, люди, неужели для подключения ПС3 к инету требуецца скорость соединения каких то жалких 128кб/сек? Чего там можно на такой скоростухе делать? А если у меня 256 кб/сек, то что смогу делать я?
2 - А правда, что можно подрубить ПС3 к инету, ваще не задействуя компъ? Чтобы комп ваще ни-ни? Просто, он у меня так неудобно стоит, что.... Вобщем я где то тут на форуме видал, как кто то об этом писал. Кажись там надо чо то мутить с MAC-адресами или вроде того. IP и DNSы я знаю, если чо. Ваще если есть подобный фак, то буду весьма признателен, если дадут сцыль. Ну "спасибо" как всегда гарантируецца.
ST_KILDA
10.10.2007, 22:29
1) спокойно играть по инету, вобще эта скорость минимум для игры по инету
2) если только через Wi Fi
2ST_KILDA
не обязательно по wifi можно и через эзернет кабель напрямую
Seifer [B.D.D.]
10.10.2007, 23:48
1 - О_о А в Резистанс? Неужели без лагофф??? И скока траффика жрет (тот же Резистанс)?
2 - Блин, я тут видал другой способ. Точно помню. Но в жизь не вспомню где.
Shaman80
11.10.2007, 09:34
;537893']1 - О_о А в Резистанс? Неужели без лагофф??? И скока траффика жрет (тот же Резистанс)?
2 - Блин, я тут видал другой способ. Точно помню. Но в жизь не вспомню где.
Вам сюда http://pspx.ru/forum/showthread.php?t=44062
Читайте все и внимательно.
вопрос жизни и смерти, пожалуйста ответьте побыстрее:
на днях я пробывал подсоеденить хард от пс3 к компу с целью копирования информации себе в комп(фотки, сейвы, видео), НО WindowsXP не различает на этом диске файловой системы (т.е. не видит никаких файлов).
ВОПРОС: как быть? и что делать?
добавлено через 1 минуту
З.Ы зачем мне это нужно? мне нужно скопировать всю ценную информацию т.к планирую в ближайшем будуще ставить Линукс, а для установки необходимо форматировать хард. не хотелось бы терять всё что на нём записано.
pspowner
12.10.2007, 14:02
Вижу три варианта -
1) Мемори стик в руки и пошёл переписывать по схеме пс3->стик->комп.
2) Я не знаю, если сам ХД совместим и может подсоединяться к твоему компу, то сними с него образ целиком. Тулзу нужную найди гуглом. Потом закатай на запасной ХД. Ну и меняй их в консоле, по надобности.
3) Можно заняться реверсингом (http://ru.wikipedia.org/wiki/Reverse_engineering) файловой системы пс3 =) Потом расскажешь чего да как.
где найти патч для линухи 5.0 на PS3?
Вижу три варианта -
1) Мемори стик в руки и пошёл переписывать по схеме пс3->стик->комп.
2) Я не знаю, если сам ХД совместим и может подсоединяться к твоему компу, то сними с него образ целиком. Тулзу нужную найди гуглом. Потом закатай на запасной ХД. Ну и меняй их в консоле, по надобности.
3) Можно заняться реверсингом (http://ru.wikipedia.org/wiki/Reverse_engineering) файловой системы пс3 =) Потом расскажешь чего да как.
Штатный бекап на внешний ИДЕ-ЮСБ винт имхо. или на флешку...а ФС на пс3 своя, но вроде как по сути своей фат32 :)
добавлено через 2 минуты
где найти патч для линухи 5.0 на PS3?
Я так понимаю речь о сабаке?
Все что есть лежит туточки (http://www.terrasoftsolutions.com/resources/updates.shtml)
а точнее? там все на иглише. плиз
Egor_PS3
14.10.2007, 16:30
в псм написано, что когда у геймпада садится батарея, то должна подсвечиватся кнопка пс, но у меня не фига не происходит!!! Так ответьте же мне должна кнопка загораться или нет!?
в псм написано, что когда у геймпада садится батарея, то должна подсвечиватся кнопка пс, но у меня не фига не происходит!!! Так ответьте же мне должна кнопка загораться или нет!?
кнопка PS не загорается!!!!!!!
просто на экране высвечивается сообщение, что батарея разряжена и цифирки начинают мигать))
pspowner
14.10.2007, 17:59
Штатный бекап на внешний ИДЕ-ЮСБ винт имхо. или на флешку...а ФС на пс3 своя, но вроде как по сути своей фат32 :)
ИДЕ-ЮСБ винт на пс3 не детектица, мой по крайней мере не детектица.
А разве USB-винты не MassStorage?
extremeD15Z6
15.10.2007, 21:40
прошу помощи!!!
Зарегестрировался на американском сайте,регистрация прошла успешно но на store не пускает: пишет мол выйдите из браузера и войдите на сайт непосредственно со своей PSP3!!!!! типа я с другого места захожу!!!
попробовал зарегестрировать соньку по серийнику- опять западло,пишет что нет такого номера!!!!
помогите!!!!!!!!!
Спасибо.
ST_KILDA
15.10.2007, 22:07
а заного войти и ввыйти в стор не пробывал?
extremeD15Z6
15.10.2007, 22:31
пробовал,перегружал,выключал - тупо не хочет видеть
**-********-*******-СЕСНС08 (PlayStation 3 (60 Gb) Black Rus) хотя на рус store номер ввелся без проблем и я зарегестрировался.
На Американском есть куча демо и превью - хочется качнуть.
Пожалуйста помогите!!!!!!!!!!!
Спасибо.
pspowner
16.10.2007, 10:20
прошу помощи!!!
Зарегестрировался на американском сайте,регистрация прошла успешно но на store не пускает: пишет мол выйдите из браузера и войдите на сайт непосредственно со своей PSP3!!!!! типа я с другого места захожу!!!
попробовал зарегестрировать соньку по серийнику- опять западло,пишет что нет такого номера!!!!
помогите!!!!!!!!!
Спасибо.
Чот ничего не понял. Какой-то бред сумасшедшего. Ты как регистрируешься то? Что за сайт? И что значит "зарегестрировать соньку по серийнику"?
Регистрироваться надо в XMB, крайний левый пункт меню - там тупо добавляешь юзера, выбираешь его, затем в крайнем правом пункте должен появится пункт "Регистрация в PSN". Всё что тебе надо сделать там, это указать в качестве твоей страны - USA, ну и желательно чтобы адрес твоего мыла на .ru не заканчивался.
extremeD15Z6
16.10.2007, 11:14
http://img85.**************/my.php?image=1qwdt5.jpg
http://www.us.playstation.com/Registration/Product
где крайний левый пункт меню ваще не вижу.
1 этап регистрации я прошел но после этого для скачивания ничего не доступно и тупо надпись войдите на сайт с PS3http://img85.**************/img85/2341/xcxnk3.jpg
http://www.us.playstation.com/MyAccount
pspowner
16.10.2007, 11:20
Ты чо делаешь то? :shok:
Регистрироваться надо с ps3, в меню ps3. Называется это меню XMB, это там где волны и крестообразное меню, отсюда и название "Cross Menu Bar". Вот там и заводишь нового юзера... А ты пытешься зарегиться с компа, сомневаюсь что такая возможность в принципе существует, но даже если и так, то проще не парица и регистрироваться с пс3.
Качать демки, естественно, надо тоже с пс3. Точнее скачать то можно, но будет беда с закидыванием этого дела на пс3 и последующей активацией.
pspowner
16.10.2007, 11:46
Это ты ща регишься в что-то под названием Playstation Undergraund - это не имеет никакого отношения к PSN, и демок там нет.
extremeD15Z6
16.10.2007, 12:28
я регистрируюсь с соньки захожу через браузер на сайт (на российском сторе я зарегестрировался именно так)
http://img81.**************/img81/8320/dsc00336ar0.jpg
а в меню соню крайний левый пункт - создать нового пользователя
http://img81.**************/img81/7176/dsc00333nu6.jpg
добавлено через 5 минут
http://img85.**************/img85/3346/dsc00338gs4.jpg
pspowner
16.10.2007, 12:35
Во, молодец :) Создаёшь пользователя, потом идёшь направо, там где обычно Вход в ПСН, список друзей, - вот там и регистрируешь. Пунктик там такой должен быть, ща не помню, типа "Зарегистрировать в PSN".
Заходишь туды и проходишь все стадии регистрации. Обязательно указать что ты из USA, е-адрес должен быть не на домене .ru (желательно .com).
Также там нужно вбить адресок в США, причём ZIP code должен соответствовать выбранному городу. Вот и всё собственно. Какие там могут быть трудности до сих пор не понял.
А что ты делал до этого, я так и не понял.
ну, создаешь нового пользователя на пс3. затем шёлкаешь вправо до предела, выбераешь пункт "зарегистрироваться в ПСН" и там уже выбераешь страну Америка.
P.S. адресс надо вводить реально существующий.
pspowner
16.10.2007, 12:42
я регистрируюсь с соньки захожу через браузер на сайт (на российском сторе я зарегестрировался именно так)
На какой такой сайт ты заходишь и зачем? Тебе надо выбрать пункт меню "Регистрация в PSN"... не надо заходить ни на какие сайты.
а в меню соню крайний левый пункт - создать нового пользователя
Ну вот и создай.
добавлено через 5 минут
http://img85.**************/img85/3346/dsc00338gs4.jpg
Откуда это взялось я вобще понятия не имею.
Откуда это взялось я вобще понятия не имею.
у него просто приставка американская. и он включает ПРОСТО БРАУЗЕР, и его отсылает на официальный сайт playstation америка.
pspowner
16.10.2007, 12:49
у него просто приставка американская. и он включает ПРОСТО БРАУЗЕР, и его отсылает на официальный сайт playstation америка.
Нет, консоль у него русская, читай внимательнее.
PlayStation 3 (60 Gb) Black Rus
Он просто не может вкурить как в PSN зарегиться, бывает...
Shaman80
16.10.2007, 13:05
Коллега extremeD15Z6
Немедленно закройте все броузеры интернета (на компьютере и PS3) !!!
Перейдите в меню XMB вашей приставки в самый крайний пункт (создание пользователя), и создавайте его (указав английский язык и заполнив поле адресс проживания, реальным адресом, существующим в USA ). Создавайте пользователя до победного конца ! Как только вы закончите, переходите в меню вашего XMB сеть. Там выбирайте PSN и качайте демки и все что вам необходимо. Ненадо заходить никуда еще, ни через какие броузеры инета... Все в PSN !!! Удачи вам ! :drinks:
extremeD15Z6
16.10.2007, 13:52
Спасибо!!!! все получилось:yahoo:
Нормальные герои всегда идут в обход:dash:
Что бы я без Вас делал.:drinks:
ИДЕ-ЮСБ винт на пс3 не детектица, мой по крайней мере не детектица.
Вчера попробовал. видится как юсб девайс. тока естественно нужен ФАТ32. винт на 80гб не увиделся, на 20 всё ок.
НТФС не видитцо вообще, что вобщемто нормально.
pspowner
17.10.2007, 11:24
У мну 80ка и помоему отформатирован в NTFS....
Намбы кастомную прошивку...можно былобы хотябы в ридонли нтфс наверняка прицеплять...
DismalSun
25.10.2007, 13:25
У меня с флэшки чот не видит файлов ни MP3, ни чего другого?
ST_KILDA
25.10.2007, 14:21
а ты их кидла куда нужно? PS3/MUSIC
Shaman80
25.10.2007, 14:28
Перед тем как зайти на флэшку нажми треугольник и выбери отобразить все файла и папки (как то так). Она тебе все покажет... В фото, покажет папки и файлы с фото, в мр3 покажет соответственно файлы и папки с мр3. Потом скопируешь все (так же через треугольник вроде) на винт консоли и все. Можешь и прямо с флэшки запустить мр3 и фото, только надо находится в нужном разделе ХМВ, фото, аудио, видео и тд....
какая точная дата выхода HOME ?
ребят,помогите пожалуйста! 2 вопроса:1)при выходе из игры соня глючит и черный экран висит,в остальном все норм.2)Если игра куплена в америке,на русской соне пойдет? Заранее спасибо
pspowner
26.10.2007, 10:08
1) Подробней
2) Игра для ПС3 пойдёт.
Подробнее?В общем играю я в соню,нажимаю кнопку ПС,жму выход,соня выходит,глюкает,появляется черный экран,ВСЕ.....Это началось после того как я 1.93 поставил,может из-за этого?!
ST_KILDA
26.10.2007, 15:17
Что подрузумиваеться под словом "ВСЁ" ? (сразу выключилась или что? )
нет,соня работает,просто черный экран горит на телеке
pspowner
26.10.2007, 19:36
Переформатируй ХД, если не поможет неси в СЦ. =)
Какая официальная цена на PLayStation 3 60GB? В долларах
ST_KILDA
27.10.2007, 13:12
Какая официальная цена на PLayStation 3 60GB? В долларах
499$
Регистрация в Network
http://i005.radikal.ru/0710/dc/9a8a13237453.jpg
В верхнем поле пишу своё мыло. В нижнем пароль от него. Потом далее. Пигет неверный пароль. Перепробовал 5 мыл - и с .ru и с .com. Что делать????
Пункта, где писать своё мыло и пароль от него - нет.
pspowner
28.10.2007, 00:47
Регистрация в Network
http://i005.radikal.ru/0710/dc/9a8a13237453.jpg
В верхнем поле пишу своё мыло. В нижнем пароль от него. Потом далее. Пигет неверный пароль. Перепробовал 5 мыл - и с .ru и с .com. Что делать????
ЗИДАН!!! Включай мозг!!!
Тебе нужна не "Дополнительная учётная запись", а "Основная учётная запись".
А на скрине у тя регистрация доп. учётной записи.
З.Ы. Кто ещё будет тупить с регистрацией - буду просто банить.
Всё. Глубочайшим образом извиняюсь! Случайно ввёл год рождения, "которому меньше 13 лет". Поэтому у меня даже не спрашивали про выбор типа уч. записи. Всё молчу. Извиняюсь.
Пургу не неси
Ктонибудь пытался сделать из PS3 домашний компьютер с предустановленной операционной системой Windows.
P.S. Мадернаторы!!! Запарили удалять мои темы!!!
pspowner
29.10.2007, 10:16
Ктонибудь пытался сделать из PS3 домашний компьютер с предустановленной операционной системой Windows.
PS3 это система с архитектурой PowerPC(RISC) (http://ru.wikipedia.org/wiki/POWER), а Windows - операционная система для систем с архитектурой x86(CISC) (http://ru.wikipedia.org/wiki/X86).
Очевидно, что установить Windows на PS3 в качестве основной системы невозможно.
Единственное, что можно сделать - установить на PS3 операционную систему Линукс для PowerPC. На неё можно установить эмулятор x86 Qemu и через него запустить Windows, но функционал такого "Windows" значительно ограничен.
Есть ещё надежда, что когда мелкомягкие расколятся на исходники Виндов, их кто-нибудь портирует на PPC.
P.S. Не знаю что за темы у тебя удалили, но глупые и ненужные темы удалялись, удаляются и удалятся будут.
He3Hauka
29.10.2007, 10:32
А почему на PS3 starter pack падняли цену на 1000руб !?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!
ST_KILDA
29.10.2007, 14:18
покажи мне где она поднялась на ксарь? на геймпарке 20700
He3Hauka
29.10.2007, 16:20
покажи мне где она поднялась на ксарь? на геймпарке 20700
тута, была 19500 теперь 20400
ST_KILDA
29.10.2007, 16:37
возможно сони поднела цену
Или же посмотри на других сайтах сколько стоит, если же везде одна цена значит сони подняла цену, если же нет, то значит сами подняли цену
ST_KILDA
29.10.2007, 17:28
К новому году общещали снизить цену вобще то))
Слушайте такой вопросик возник.Надумал брать пс3 но б/у.Чел грит,что брал в мвидео 2 месяца назад (гарантия есть).Продаёт он её за 14000р (консоль+Call of Duty3 and Ninja gaiden sigma).А теперь внимание вопрос:стоит ли а?
П.С.Возможно написал не в ту тему не ругайтесь сильно если чё:cray: :cray:
He3Hauka
29.10.2007, 21:36
Слушайте такой вопросик возник.Надумал брать пс3 но б/у.Чел грит,что брал в мвидео 2 месяца назад (гарантия есть).Продаёт он её за 14000р (консоль+Call of Duty3 and Ninja gaiden sigma).А теперь внимание вопрос:стоит ли а?
П.С.Возможно написал не в ту тему не ругайтесь сильно если чё:cray: :cray:
Это решать те, если хочешь бери, но на свой страх и риск... лучше поднакопи ИМХО
Ипочитай вот это (http://pspx.ru/forum/showthread.php?t=56837) прежде чем задавать подобные вопросы
Да я читал ещё до своего поста,но реально не знаю и спросил совета.А какие могут быть проблемы?Подозрительно то,что у него гарантия ещё на 8 месяцев.
ST_KILDA
31.10.2007, 20:50
проблемы? много какие, может треснувший плстик, хотя он написал бы, внутрение поломки наврятли, вобщем мне кажеться можеш брать, но лучше всего брать новенькую
LALILULELO
01.11.2007, 02:07
Где можно списать русское обновление 1,93 на ПС3 ?
http://pspx.ru/forum/showthread.php?t=56471
Внимательнее читаем важные темы.
PopKorN^
03.11.2007, 21:00
Подскажите вышел ли или когда выйдет Loader для PS3, чтоб можно было образы кидать через него на HDD PS3, а то уже образы для игр для PS3 давно в сети валяются.
нет лоадер еще не вышел.......
А можно ли снизить прошивку до заводской?
http://pspx.ru/forum/showpost.php?p=520249&postcount=47
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot